قلبي يئن، يلوب في ألم
يسائل في شرود
لِمَ لا يعود؟
فلا يجيب سوى صدى
(لِمَ لا يعود)

قلبِ من نالان
و لب‌تشنه به صحراهای درد
با سردرگمی می‌پرسد
چرا او برنمی‌گردد؟
تنها پژواک پاسخ می‌دهد
(چرا او برنمی‌گردد)

فدوى طوقان
ترجمه: محمد حمادی